Las necesidades Chinas de Pulpa y Papel se siguen incrementando
Fuente Dow Jones y Pulpandpaper.net
Traducción: Ing. Juan Smith
Fecha de publicación original: 9 de mayo, 2000.-
SHANGHAI (Dow Jones)—El mercado chino del papel, el mayor de Asia, continuará creciendo al 5%-7% anual, según la opinión de los analistas, a medida que que el país continua desarrollándose y su entrada a la Organización Mundial del Comercio (World Trade Organization) genere mayor demanda.
Mientras tanto, las importaciones de madera pulpable se espera que crezcan, los productores papeleros chinos se reestructuran y empresas papeleras internacionales, construyen su propia capacidad de producción en China. El gobierno, por su parte refuerza su control, reduciendo la tala de bosques.
Actualmente el 90% de las companías papeleras chinas, corresponden a pequeños emprendimientos, que producen papeles de muy baja calidad, mediante procesos contaminantes y poco efecientes, con niveles bajos de producción. "Es muy probable que muchas pequeñas plantas, cierren" comenta un gerente de Shandong Chenming Paper Holdings Ltd, quien brindó solo su nombre, Sun. "Estos cierres de fábricas van a ayudar a mejorar nuestra industria" dijo Sun.
Mientras tanto, empresas extranjeras se encuentran radicándose en China, desarrollando proyectos o comprando plantas papeleras Chinas.
Sólo en los últimos años, han entrado a China, empresas de primera linea como: Asia Pulp and Paper Co. (P.PAP), con base en Indonesia, Asia Pacific Resources International Holdings (ARH) o April, con base en Singapur, la finlandesa UPM-Kymmene Corp. (UPM) y la sueca-finlandesa Stora Enso (Y.SEN).
Actualmente el consumo de papel en China, es de 27 kilogramos per cápita, anual, comparados con los 200-300 kilogramos per cápita en los países desarrollados.
"Obviamente, existe un inmenso potencial en China", comenta Pertti Salminen, director gerente de un joint venture en Changshu, Provincia de Jiansu, entre April y UPM-Kymmene, llamado Suzhou Industrial Park Asia Pacific Paper Production Co.
"El standard de vida está creciendo en China, y éste se encuentra vinculado directamente con el consumo de papel", comenta Salminen.
El proyecto de $ 60 millones, abierto el año pasado, apunta a producir 300.000 toneladas de papel este año.
Morgan Stanley estima que el consumo de este año sea de 38 millones de toneladas de papel, un 5,6% mayor al del año pasado. Este creciemiento es menor al 10% registrado en cada uno de los últimos 10 años, pero el mercado Chino, tiene todavía espacio para crecer a un 6% anual "por muchos, muchos años" opina Charles Spencer, titular de Morgan Stanley Dean Witter, en Singapur, quien agrega "China tiene un largo camino por recorrer, hasta alcanzar a sus vecinos más ricos".
Aún así, China representa el 10% del mercado mundial del papel, y ha sobrepasado a Japón, como el mayor consumidor asiático.
Las importaciones de papel, van a ir disminuyendo, en la medida que China incremente su capacidad de producción de papel de calidad.
Así mismo, los esfuerzos del gobierno para remediar más de un siglo de deforestación, harán que las importaciones de madera pulpable, sean cada vez mayores.
China consumió 5 millones de toneladas de madera pulpable, durante 1.999, siendo el 50% importado, con consumos esperados para este año de entre 5,5 – 6 millones de toneladas.
Bajo el punto de vista de Spencer, las necesidades Chinas de madera pulpable, se van a triplicar en los próximos 10 años. Y la mayor parte de esta necesidad, será suplida con importaciones, considerando que desde 1.998, el gobierno ha limitado la tala de bosques, especialmente en el noreste y sudoeste, donde los bosques nativos, no pueden ser talados.
Stephanie Hoo
Dow Jones & Company Inc.
Para recibir este magazine en su casilla de mail, escríbanos a info@forestalnet.com